sexta-feira, 28 de maio de 2010


"From time to time our conversation centred on the story The Next Village. Brecht says it is a counterpart to the story of Achilles and the tortoise. One never gets to the next village if one breaks the journey down into its smallest parts, not counting the incidental occurrences. Then a whole life is too short for the journey. But the fallacy lies in the word one. For if the journey is broken down into its parts, then the traveller is too. And if the unity of life is destroyed, then so is its shortness. Let life be as short as it may. That does not matter, for the one who arrives in the next village is not the one who set out on the journey, but another. - I for my part offer the following interpretation: the true measure of life is memory. Looking back, it traverses the whole of life like lightning. As fast as one can turn back a few pages, it has travelled from the next village to the place where the traveller took the decision to set out. Those for whom life has become transformed into writing - like the grandfather in the story - can only read the writing backwards. That is the only way in which they confront themselves, and only thus - by fleeing from the present - can they understand life."

Walter Benjamin

Arquivo do blog

Seguidores